1 00:00:00,000 --> 00:01:38,000 Ρυθμίστε και παίξτε από SARVFILM.IR Μεταφραστής: Promovis 2 00:01:38,650 --> 00:01:46,810 [Κλάψε ένα έναστρο ποτάμι για μένα] 3 00:01:46,810 --> 00:01:49,640 [Επεισόδιο 6] 4 00:01:51,990 --> 00:01:53,630 Ο δεσμοφύλακας Τσάο και ο Λόρδος Τάο δεν έχουν ψηφίσει ακόμα 5 00:01:53,910 --> 00:01:55,670 Ποιον ψήφισε ο Λόρδος Τάο; 6 00:01:58,580 --> 00:01:59,830 Ίσως αυτό το μπολ με τηγανητό ρύζι 7 00:02:00,190 --> 00:02:01,270 Κοιτάξτε με περιφρόνηση 8 00:02:01,630 --> 00:02:02,390 Αυτό είναι απλώς ένα πιάτο 9 00:02:02,750 --> 00:02:04,590 Φτιαγμένο από κρύο ρύζι και αυγά 10 00:02:04,910 --> 00:02:05,990 Δεν υπάρχει τίποτα το ιδιαίτερο 11 00:02:06,750 --> 00:02:08,710 Αλλά μόνο με άλλο αέριο 12 00:02:09,070 --> 00:02:10,870 Θα καταλάβετε γιατί είναι υπέροχο 13 00:02:13,190 --> 00:02:13,990 Είμαι σίγουρος ότι 14 00:02:14,430 --> 00:02:16,860 Το καλύτερο τηγανητό ρύζι σε όλη τη χώρα 15 00:02:19,030 --> 00:02:20,310 Πόσο κακό τον κάνει; 16 00:02:20,630 --> 00:02:21,700 Μόνο τηγανητό ρύζι 17 00:02:21,870 --> 00:02:22,950 Ίσως είναι πραγματικά τόσο υπέροχο 18 00:02:24,470 --> 00:02:25,430 Μου αρέσει το τηγανητό ρύζι 19 00:02:26,230 --> 00:02:27,310 Η ψήφος μου για την άνοιξη 20 00:02:31,270 --> 00:02:32,230 Ψήφισε 21 00:02:32,670 --> 00:02:33,510 Τον ψήφισε 22 00:02:33,710 --> 00:02:34,350 Δεν μπορώ να το πιστέψω 23 00:02:34,710 --> 00:02:35,630 Είναι πραγματικά τόσο υπέροχο; 24 00:02:37,630 --> 00:02:38,670 Η ψήφος μου για την άνοιξη 25 00:02:39,310 --> 00:02:40,310 Κέρδισε με τηγανητό ρύζι 26 00:02:40,430 --> 00:02:41,710 Ο Λόρδος Τάο τον αγαπά Είναι πραγματικά τόσο καλό; 27 00:02:41,950 --> 00:02:43,150 Αφού τους ψήφισε ο Λόρδος Τάο 28 00:02:43,310 --> 00:02:45,070 Η άνοιξη είναι ο νικητής αυτού του σταδίου 29 00:02:45,829 --> 00:02:46,270 Αλλά και εμείς 30 00:02:46,390 --> 00:02:48,230 Πρέπει να δούμε και τα αποτελέσματα της φάσης ταλέντου 31 00:02:48,310 --> 00:02:50,350 Πριν αποφασίσουμε τον νικητή 32 00:02:54,550 --> 00:02:56,670 Καθορίζονται τα αποτελέσματα του σταδίου ταλέντου 33 00:02:57,150 --> 00:02:58,750 Ποιος λείπει; 34 00:02:58,900 --> 00:03:00,150 Οι πέντε ιδιοκτήτες του νικητήριου πλοίου; 35 00:03:00,390 --> 00:03:01,350 τώρα θέλω 36 00:03:01,630 --> 00:03:03,030 Θα ανακοινώσω τον νικητή 37 00:03:03,390 --> 00:03:04,550 Σκάφος αναψυχής την άνοιξη 38 00:03:04,870 --> 00:03:06,110 μεγάλη 39 00:03:13,590 --> 00:03:15,430 Αυτό δεν είναι δίκαιο. Θέλουμε ρεβάνς 40 00:03:15,470 --> 00:03:18,150 !ύποπτος !ύποπτος !ύποπτος 41 00:03:18,430 --> 00:03:21,070 !ύποπτος !ύποπτος !ύποπτος 42 00:03:21,470 --> 00:03:24,070 !ύποπτος !ύποπτος !ύποπτος 43 00:03:24,430 --> 00:03:27,060 !ύποπτος !ύποπτος !ύποπτος 44 00:03:27,470 --> 00:03:29,390 Ύποπτο! Ύποπτο 45 00:03:34,350 --> 00:03:36,470 Καταλαβαίνω ότι πολλοί από εσάς 46 00:03:37,350 --> 00:03:39,030 Πιστεύετε ότι η άνοιξη δεν αξίζει να κερδίσουμε; 47 00:03:39,070 --> 00:03:39,870 Γιατί φαίνεται μέτριο 48 00:03:40,750 --> 00:03:41,630 Σας παρακαλώ να το θυμάστε αυτό 49 00:03:42,310 --> 00:03:43,750 Το καλύτερο πλοίο είναι αυτό που 50 00:03:43,950 --> 00:03:45,870 Τον αγαπάς πιο πολύ 51 00:03:46,790 --> 00:03:48,270 Αφού οι περισσότεροι από εσάς για 52 00:03:48,270 --> 00:03:49,310 Επισκέπτεστε τα πλοία για να διασκεδάσετε και να χαλαρώσετε 53 00:03:49,950 --> 00:03:51,950 Δεν έχει σημασία πώς μοιάζει το πλοίο 54 00:03:56,829 --> 00:03:58,270 Η άνοιξη κέρδισε 55 00:03:59,230 --> 00:03:59,829 Διότι 56 00:03:59,829 --> 00:04:01,870 Νοιάζονται για κάθε πελάτη 57 00:04:02,270 --> 00:04:03,950 καλά είπες 58 00:04:04,350 --> 00:04:05,630 Ο Λόρδος Τάο έχει δίκιο 59 00:04:06,110 --> 00:04:07,590 πολύ καλά 60 00:04:07,790 --> 00:04:08,270 Φαίνεται λογικό 61 00:04:08,430 --> 00:04:09,110 πολύ καλά 62 00:04:12,650 --> 00:04:13,780 Όλοι συμφωνούν μαζί μου 63 00:04:14,070 --> 00:04:15,360 Η γεύση από κάτι που είναι πιο σημαντικό από οτιδήποτε άλλο 64 00:04:22,830 --> 00:04:25,060 Για τον νικητή πλακέτα και χρήματα ως έπαθλο 65 00:04:25,150 --> 00:04:26,030 υπάρχει 66 00:04:27,350 --> 00:04:29,030 Κύριε Τάο, με την άδειά μας, φεύγουμε 67 00:04:29,350 --> 00:04:30,030 καλημερα 68 00:04:31,580 --> 00:04:32,350 καλημερα 69 00:04:33,460 --> 00:04:37,210 [Το καλύτερο πλοίο αναψυχής στον κόσμο] 70 00:04:36,510 --> 00:04:37,110 ευχαριστώ 71 00:04:44,180 --> 00:04:44,710 πήγαινε 72 00:04:44,909 --> 00:04:45,390 πάμε 73 00:04:45,550 --> 00:04:46,270 πάμε 74 00:04:46,470 --> 00:04:47,510 πάμε 75 00:04:50,110 --> 00:04:51,030 Κοιτάξτε το χαμόγελό του 76 00:04:51,510 --> 00:04:53,470 Κέρδισες λόγω της σχέσης σου με τον Άρχοντα Τάο 77 00:04:55,390 --> 00:04:57,310 Είναι αλήθεια ότι τον γνωρίζω προσωπικά 78 00:04:57,909 --> 00:04:59,150 Αλλά όλοι μπορούν να δουν 79 00:04:59,390 --> 00:05:00,550 Πόσο καλό είναι το πλοίο μου; 80 00:05:01,190 --> 00:05:03,310 Νομίζω ότι άξιζα τη νίκη 81 00:05:03,910 --> 00:05:05,110 Αξίζετε να κερδίσετε; 82 00:05:05,870 --> 00:05:07,150 Όλοι μπορούν να το δουν αυτό 83 00:05:07,710 --> 00:05:08,870 Κύριε Τάο σε σας 84 00:05:09,310 --> 00:05:10,870 Και το πλοίο σας προσέχει 85 00:05:16,230 --> 00:05:17,630 Φαίνεται από το αποτέλεσμα 86 00:05:17,870 --> 00:05:18,990 Δεν είστε ικανοποιημένοι 87 00:05:22,990 --> 00:05:23,900 Άρχοντας του Τάο 88 00:05:26,030 --> 00:05:28,350 Αν δεν ήσουν εσύ 89 00:05:28,990 --> 00:05:31,350 Το πλοίο του δεν θα κέρδιζε 90 00:05:36,110 --> 00:05:36,830 πάμε 91 00:05:39,190 --> 00:05:44,640 [Το καλύτερο πλοίο αναψυχής στον κόσμο] 92 00:05:52,390 --> 00:05:53,350 Κυρία Γιουν 93 00:05:53,710 --> 00:05:54,550 Θέλω να νοικιάσω ολόκληρο το πλοίο 94 00:05:56,590 --> 00:05:58,070 Θέλω να νοικιάσω ολόκληρο το πλοίο 95 00:06:01,870 --> 00:06:02,780 Κυρία Γιουν 96 00:06:03,750 --> 00:06:06,550 Φοβάμαι ότι οι υπηρεσίες μας δεν ανταποκρίνονται στα πρότυπά σας 97 00:06:07,470 --> 00:06:09,270 . . . πώς είναι 98 00:06:09,550 --> 00:06:12,030 Είπα ότι θέλω να νοικιάσω ολόκληρο το πλοίο 99 00:06:12,910 --> 00:06:15,830 Νομίζω ότι το πλοίο είναι η απόλαυση της τύχης Είναι ένα σχετικά καλό πλοίο 100 00:06:16,470 --> 00:06:18,340 ... σε σύγκριση με το πλοίο μου 101 00:06:20,310 --> 00:06:23,110 Στην πραγματικότητα, δεν είναι τόσο καλό 102 00:06:24,790 --> 00:06:26,740 Πού θα θέλατε να πάτε, κυρία Γιουν; 103 00:06:27,470 --> 00:06:29,070 Η κυρία θέλει να πάει στο Βόρειο Νησί 104 00:06:29,470 --> 00:06:30,390 Ετοιμαστείτε τώρα 105 00:06:30,830 --> 00:06:31,470 ναι 106 00:06:32,830 --> 00:06:33,870 ανεμιστήρας 107 00:06:34,310 --> 00:06:35,630 ανεμιστήρας 108 00:06:36,790 --> 00:06:37,830 ανεμιστήρας 109 00:06:37,830 --> 00:06:38,470 Μπαμπάς 110 00:06:40,270 --> 00:06:42,350 Κυρία, είναι πίσω; 111 00:06:42,830 --> 00:06:43,390 θα έπρεπε να είναι 112 00:06:43,390 --> 00:06:44,310 πεινάω 113 00:06:44,350 --> 00:06:46,670 Μπαμπά, άσε με να εξυπηρετήσω πρώτα τον καλεσμένο μας 114 00:06:47,550 --> 00:06:49,150 Θα σου μαγειρέψω αργότερα, εντάξει; 115 00:06:52,670 --> 00:06:54,390 απλά περίμενε με 116 00:06:54,990 --> 00:06:55,670 πολύ καλά 117 00:07:08,350 --> 00:07:09,110 Κυρία Γιουν 118 00:07:09,950 --> 00:07:11,350 Αν είναι όλο αυτό 119 00:07:11,670 --> 00:07:13,190 Θα σου φέρω λίγο πρωινό 120 00:07:15,990 --> 00:07:16,670 περίμενε 121 00:07:22,270 --> 00:07:24,350 Τι συμβαίνει ανάμεσα σε σένα και τον Yoon Ji; 122 00:07:29,790 --> 00:07:31,750 Δεσποινίς Γιουν, τι λέτε; 123 00:07:32,270 --> 00:07:34,670 Δεν υπάρχει κανένα νέο ανάμεσά μου 124 00:07:35,030 --> 00:07:35,670 Γιατί Γιουν Τζι; 125 00:07:35,950 --> 00:07:37,870 Θα σας βοηθήσει ξανά και ξανά; 126 00:07:38,230 --> 00:07:39,030 Κυρία Γιουν 127 00:07:39,830 --> 00:07:42,070 Γνωρίζετε καλά τον δάσκαλο του Τάο 128 00:07:43,310 --> 00:07:44,110 Αυτός απλά 129 00:07:44,500 --> 00:07:47,710 Για ειλικρινή και ειλικρινή θέματα 130 00:07:50,670 --> 00:07:53,150 Δεν με βοηθούσε πραγματικά 131 00:07:54,750 --> 00:07:57,350 Απλώς υπερασπιζόταν αυτό που πίστευε ότι ήταν σωστό 132 00:07:58,190 --> 00:07:59,310 Τι εννοείς με αυτό; 133 00:07:59,870 --> 00:08:01,870 Λέτε να είναι παράλογη η κυρία; 134 00:08:03,310 --> 00:08:04,550 Πώς μπορείς να το πεις αυτό; 135 00:08:04,950 --> 00:08:06,750 Έλεγα καλά λόγια για τον Λόρδο Τάο 136 00:08:09,790 --> 00:08:10,510 Κυρία Γιουν 137 00:08:10,950 --> 00:08:11,590 ειλικρινά λέω 138 00:08:12,150 --> 00:08:13,590 Ο Λόρδος Τάο κάνει το ίδιο πράγμα 139 00:08:13,990 --> 00:08:15,630 Θα το έκανε για όλους τους άλλους 140 00:08:16,190 --> 00:08:17,190 νομίζω 141 00:08:18,070 --> 00:08:19,070 Yoon Ji σε κάποιον 142 00:08:19,390 --> 00:08:20,910 Δεν ενδιαφέρεται όπως εσύ 143 00:08:32,669 --> 00:08:33,470 Κυρία Γιουν 144 00:08:34,350 --> 00:08:36,429 Θα φύγω και θα σε αφήσω ήσυχο 145 00:08:36,950 --> 00:08:38,070 Θα σου φέρω λίγο πρωινό 146 00:08:46,470 --> 00:08:48,550 Η κυρία αυτού του βορείου νησιού 147 00:08:51,600 --> 00:08:54,920 [Βόρειο Νησί] 148 00:08:52,590 --> 00:08:53,070 μην κουνηθείς 149 00:08:53,220 --> 00:08:54,190 αφήστε τον γιο μου να φύγει 150 00:08:54,870 --> 00:08:55,430 μαμά 151 00:08:55,510 --> 00:08:55,870 μην κουνηθείς 152 00:08:55,870 --> 00:08:56,550 Το παιδί μου είναι αθώο 153 00:08:56,550 --> 00:08:57,110 μαμά 154 00:08:57,110 --> 00:08:58,510 Παρακαλώ αφήστε τον να φύγει 155 00:08:58,870 --> 00:09:00,350 Αν δεν κλάψουν 156 00:09:00,870 --> 00:09:02,630 Σημαίνει ότι δεν κάνουμε καλά τη δουλειά μας 157 00:09:05,670 --> 00:09:06,790 Είναι τόσο δύσκολο να κλάψεις; 158 00:09:07,430 --> 00:09:07,990 φέρε το εδώ 159 00:09:07,990 --> 00:09:08,750 αφήστε το να πάει 160 00:09:08,790 --> 00:09:10,630 Παρακαλώ αφήστε τον να φύγει δεν μπορείς να ξεφύγεις 161 00:09:10,950 --> 00:09:11,670 μαμά 162 00:09:11,830 --> 00:09:12,910 απλά κλάψε 163 00:09:14,110 --> 00:09:15,070 απλά κλάψε άσε με να φύγω 164 00:09:15,590 --> 00:09:16,230 απλά κλάψε 165 00:09:18,470 --> 00:09:20,110 Ο Σιν Γκουάν τον σκότωσε 166 00:09:21,790 --> 00:09:22,790 Θέλεις να πεθάνεις; 167 00:09:23,110 --> 00:09:24,030 σήκωσέ το 168 00:09:24,350 --> 00:09:25,990 άσε με να φύγω Μαμά! Μαμά! 169 00:09:26,150 --> 00:09:27,030 άσε με να φύγω 170 00:09:27,270 --> 00:09:28,070 Σου αρέσει να κλαις; 171 00:09:33,150 --> 00:09:34,070 Μαμά! 172 00:09:35,190 --> 00:09:35,950 Μαμά! 173 00:09:37,510 --> 00:09:38,470 Μαμά! 174 00:09:42,750 --> 00:09:43,870 Μαμά! 175 00:09:45,870 --> 00:09:48,150 Αν είχες κλάψει νωρίτερα, δεν θα είχε πεθάνει 176 00:09:48,630 --> 00:09:49,870 Μαμά! 177 00:09:51,750 --> 00:09:53,190 Η κα 178 00:09:53,370 --> 00:09:54,300 Μην κουνηθείς! 179 00:09:58,870 --> 00:09:59,800 Sirjat Vaista 180 00:10:00,000 --> 00:10:00,680 Μην κουνηθείς! 181 00:10:05,050 --> 00:10:05,650 Μην το κάνετε 182 00:10:05,990 --> 00:10:06,590 μην κλαις 183 00:10:07,110 --> 00:10:07,620 πάμε 184 00:10:09,710 --> 00:10:10,550 Ακολούθησέ με γρήγορα 185 00:10:14,590 --> 00:10:15,390 μη φοβάσαι μωρό μου 186 00:10:15,670 --> 00:10:16,670 Δεν θα σε πληγώσω 187 00:10:20,020 --> 00:10:21,390 εκεί Πήγαινε και μείνε εκεί 188 00:10:21,910 --> 00:10:22,710 Αφού πήρα τον μπαμπά μου 189 00:10:22,790 --> 00:10:23,710 Μπορούμε να επιβιβαστούμε στο πλοίο μας και να πάμε 190 00:10:24,150 --> 00:10:25,550 πολύ καλά πήγαινε γρήγορα 191 00:10:25,750 --> 00:10:26,390 κάτσε κάτω 192 00:10:26,740 --> 00:10:27,430 κάτσε κάτω 193 00:10:30,070 --> 00:10:30,790 αφήστε το να πάει 194 00:10:36,270 --> 00:10:37,190 Yoon J 195 00:10:38,350 --> 00:10:38,990 Γιούτζι 196 00:10:39,270 --> 00:10:40,190 Είναι πίσω 197 00:10:40,470 --> 00:10:41,660 Ας τον φυλακίσουμε 198 00:10:42,310 --> 00:10:43,340 Δεν είναι Αζορλάντερ 199 00:10:43,790 --> 00:10:44,430 . . . αλλά 200 00:10:49,350 --> 00:10:50,070 τι γίνεται 201 00:10:51,190 --> 00:10:52,630 Η βασίλισσα μητέρα δεν είναι καλά 202 00:10:52,830 --> 00:10:54,670 Χρειάζεται τα δάκρυα του Azurlander 203 00:10:56,310 --> 00:10:58,260 Ποιος σου είπε τέτοιες βλακείες; 204 00:10:59,030 --> 00:11:00,110 Δεν πειράζει 205 00:11:00,670 --> 00:11:02,110 Τουλάχιστον μπορούμε να προσπαθήσουμε 206 00:11:02,910 --> 00:11:04,830 Σκοπεύω να το κάνω για τη Βασίλισσα Μητέρα 207 00:11:05,390 --> 00:11:06,830 Τα δάκρυα των Azerolanders είναι μπλε 208 00:11:06,830 --> 00:11:08,630 Γιατί ζουν με διαφορετικό τρόπο 209 00:11:08,980 --> 00:11:10,430 Και τρώνε διαφορετικά φαγητά 210 00:11:10,790 --> 00:11:11,830 . . . Όλα όσα ακούσατε 211 00:11:11,990 --> 00:11:12,980 Yoon J 212 00:11:14,310 --> 00:11:16,150 Γιατί τους προστατεύετε; 213 00:11:16,550 --> 00:11:17,390 Δεν το κάνω 214 00:11:18,150 --> 00:11:19,110 καλό 215 00:11:19,670 --> 00:11:20,630 Yoon J 216 00:11:21,150 --> 00:11:23,630 Μην ξεχνάς πώς πέθαναν οι γονείς σου 217 00:11:23,900 --> 00:11:25,350 Είναι εξαιτίας του 218 00:11:26,950 --> 00:11:27,630 Είναι κακοί 219 00:11:29,110 --> 00:11:29,750 κα 220 00:11:30,070 --> 00:11:30,950 Το παιδί έχει χαθεί 221 00:11:31,230 --> 00:11:31,950 τι 222 00:11:32,910 --> 00:11:33,750 βρείτε το 223 00:11:33,910 --> 00:11:34,550 ναι 224 00:11:34,830 --> 00:11:35,550 Ουάου 225 00:11:36,750 --> 00:11:38,630 Ας τον βρουν οι στρατιώτες μου 226 00:11:38,990 --> 00:11:40,030 Yoon J 227 00:11:40,990 --> 00:11:43,830 Δεν θέλω να σας ενοχλήσω με αυτό 228 00:11:47,020 --> 00:11:47,950 εντάξει 229 00:11:48,630 --> 00:11:50,380 Θα σε αφήσω να το φροντίσεις 230 00:11:51,950 --> 00:11:52,670 πήγαινε 231 00:11:59,590 --> 00:12:00,390 κα 232 00:12:00,790 --> 00:12:01,630 . . . πώς είναι 233 00:12:02,870 --> 00:12:04,550 Θα τους φυλακίσουμε 234 00:12:04,870 --> 00:12:06,030 Θα τους λιμοκτονήσουμε για τρεις μέρες 235 00:12:06,430 --> 00:12:06,830 ναι 236 00:12:07,430 --> 00:12:08,430 πήγαινε πήγαινε 237 00:12:08,630 --> 00:12:09,110 σηκωθείτε 238 00:12:10,310 --> 00:12:10,870 να είσαι γρήγορος 239 00:12:12,430 --> 00:12:13,270 πήγαινε απλά πήγαινε 240 00:12:13,990 --> 00:12:15,910 Σας ευχαριστώ που φέρατε πίσω τον πατέρα μου 241 00:12:22,590 --> 00:12:23,150 καλά 242 00:12:23,310 --> 00:12:23,870 Άρχοντας του Τάο 243 00:12:24,470 --> 00:12:26,550 Πρέπει να σε αφήσω να επιστρέψεις στη δουλειά 244 00:12:27,030 --> 00:12:28,390 Παίρνω τον πατέρα μου και φεύγω 245 00:12:28,910 --> 00:12:29,950 Έχεις αυτό το παιδί 246 00:12:32,470 --> 00:12:33,350 εκείνο το παιδί 247 00:12:34,550 --> 00:12:35,430 τι παιδί 248 00:12:36,230 --> 00:12:37,310 Τι λες; 249 00:12:38,710 --> 00:12:39,510 Μην βάζετε τον εαυτό σας στο δρομάκι Ali Chap 250 00:12:39,950 --> 00:12:42,270 Ο πατέρας σου πήδηξε μέσα για να σώσει το παιδί 251 00:12:42,670 --> 00:12:43,340 ξέχασες 252 00:12:46,310 --> 00:12:47,470 πατέρας 253 00:12:48,230 --> 00:12:49,070 Ποιος κάνει κάτι τέτοιο; 254 00:12:49,270 --> 00:12:50,350 Μεγάλωσες; 255 00:12:51,590 --> 00:12:52,750 είσαι υπέροχος 256 00:12:56,710 --> 00:12:57,470 Φυλακιστής Τσάο 257 00:13:16,230 --> 00:13:17,470 Δεν πρέπει να πλησιάζουμε πολύ 258 00:13:28,430 --> 00:13:29,230 μωρό 259 00:13:30,390 --> 00:13:30,990 ο διακομιστής μου 260 00:13:31,630 --> 00:13:32,270 είναι εδώ 261 00:13:32,670 --> 00:13:33,230 απλά αφήστε το να φύγει 262 00:13:33,230 --> 00:13:34,430 Είναι αθώος 263 00:13:36,430 --> 00:13:37,230 Ένας αζουρλάντερ 264 00:13:37,230 --> 00:13:37,830 το ήξερες 265 00:13:38,270 --> 00:13:39,030 ναι 266 00:13:39,510 --> 00:13:40,390 αυτό τι 267 00:13:41,110 --> 00:13:42,390 Παράνομο 268 00:13:42,870 --> 00:13:43,750 να τα κρύψει 269 00:13:43,990 --> 00:13:44,670 ο διακομιστής μου 270 00:13:45,150 --> 00:13:45,990 Είναι απλώς ένα παιδί 271 00:13:46,110 --> 00:13:47,190 Δεν έκανε τίποτα κακό 272 00:13:47,390 --> 00:13:48,790 Δεν είναι κακό να το αφήσεις να φύγει 273 00:13:49,310 --> 00:13:50,270 θα πάρω το παιδί 274 00:13:50,750 --> 00:13:51,750 θα φύγω 275 00:13:52,230 --> 00:13:53,230 Εσύ και ο πατέρας σου πηγαίνετε αυτή τη φορά 276 00:13:53,790 --> 00:13:54,830 Κι αν πω όχι; 277 00:13:55,220 --> 00:13:56,430 Yoon J 278 00:13:58,190 --> 00:13:58,990 Αυτή η κακιά γυναίκα 279 00:13:59,710 --> 00:14:00,590 Yoon J 280 00:14:03,750 --> 00:14:04,870 πόσο υπέροχο 281 00:14:05,190 --> 00:14:06,590 το βρήκες 282 00:14:12,070 --> 00:14:13,030 Yoon J 283 00:14:13,590 --> 00:14:15,230 Αυτό το Azurlander έχει δραπετεύσει από τη φυλακή 284 00:14:15,590 --> 00:14:18,390 Περιμένουν πολλά τρομερά πράγματα 285 00:14:21,230 --> 00:14:22,710 τον φροντίζω 286 00:14:23,190 --> 00:14:23,870 Τσάο Τσινγκ 287 00:14:24,550 --> 00:14:25,270 πάρε τον 288 00:14:25,670 --> 00:14:26,310 ναι 289 00:14:28,470 --> 00:14:30,630 Μην το παίρνεις πολύ εύκολα, Yoon Ji 290 00:14:31,150 --> 00:14:33,350 Είναι μια καλή ευκαιρία να προειδοποιήσετε τους άλλους 291 00:14:33,670 --> 00:14:35,110 Ας τους το δείξουμε 292 00:14:35,470 --> 00:14:38,390 Πώς μοιάζει η παραβίαση του νόμου; 293 00:14:39,390 --> 00:14:40,150 Yoon J 294 00:14:40,430 --> 00:14:42,590 Ας τιμωρήσουμε αυτούς τους Azurlanders 295 00:14:50,550 --> 00:14:52,070 Yoon J 296 00:14:52,380 --> 00:14:54,150 περίμενε με 297 00:14:55,510 --> 00:14:56,150 να είσαι γρήγορος 298 00:14:57,990 --> 00:14:58,550 Yoon J 299 00:14:58,670 --> 00:14:59,470 να είσαι νωρίς 300 00:15:02,070 --> 00:15:03,100 Yoon J 301 00:15:04,590 --> 00:15:06,310 Μπορείς να μου δώσεις αυτό το μωρό; 302 00:15:12,190 --> 00:15:12,980 εντάξει 303 00:15:14,350 --> 00:15:16,750 Ο υπηρέτης σου Σιν Γκουάν έχει σκοτώσει πολλούς Αζουρλάντερ 304 00:15:17,710 --> 00:15:18,710 Μπορεί να μην καταδικαστεί σε θάνατο 305 00:15:19,700 --> 00:15:20,590 Αλλά υπάρχουν τιμωρίες για αυτό 306 00:15:20,870 --> 00:15:21,990 Yoon J 307 00:15:22,550 --> 00:15:24,030 Είναι Αζουρλάντερ 308 00:15:24,470 --> 00:15:26,350 Δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο στο να πεθάνεις 309 00:15:26,630 --> 00:15:27,870 Εναπόκειται στον νόμο να αποφασίσει 310 00:15:28,430 --> 00:15:29,510 Γιατί τους τιμώρησες παράνομα; 311 00:15:30,070 --> 00:15:31,260 έχουν ζωή 312 00:15:34,710 --> 00:15:35,670 Yoon J 313 00:15:38,870 --> 00:15:40,670 Πρέπει να είσαι τόσο σκληρός μαζί μου; 314 00:15:41,070 --> 00:15:41,750 Φέρτε τον υπηρέτη 315 00:15:43,190 --> 00:15:44,110 Yoon J 316 00:15:44,710 --> 00:15:46,550 Ενεργήσαμε κάτω από τις διαταγές της Βασίλισσας Μητέρας 317 00:15:47,310 --> 00:15:49,510 Αυτοί είναι που ξεκίνησαν την ταραχή 318 00:15:49,830 --> 00:15:51,710 Ο Τσιν Γκουάν έπρεπε να τους σκοτώσει 319 00:15:51,990 --> 00:15:53,070 ποιο είναι το πρόβλημα 320 00:15:53,590 --> 00:15:55,310 Μη με αναγκάσεις να το ξαναπώ 321 00:15:55,910 --> 00:15:56,790 ναι 322 00:15:56,990 --> 00:15:58,150 Δεν τολμάς να το αγγίξεις 323 00:15:58,710 --> 00:15:59,420 . . . καλά 324 00:16:05,190 --> 00:16:06,190 Yoon J 325 00:16:08,990 --> 00:16:11,310 Θέλετε να μην υπακούσετε στην εντολή; 326 00:16:13,190 --> 00:16:14,270 ξέρω 327 00:16:14,750 --> 00:16:17,350 Δεν παίρνετε αυτό το ρίσκο για ένα τυχαίο άτομο 328 00:16:22,070 --> 00:16:23,630 Θέλετε να σας δείξω την παραγγελία; 329 00:16:24,070 --> 00:16:26,030 Θα αφήσω τον Σιν Γκουάν να το πάρει 330 00:16:26,950 --> 00:16:27,630 Άρχοντας του Τάο 331 00:16:28,550 --> 00:16:30,390 Είναι απλά ένας Azurlander 332 00:16:30,550 --> 00:16:31,510 Δεν αξίζει τον κόπο 333 00:16:31,990 --> 00:16:32,790 Με την ευκαιρία 334 00:16:33,710 --> 00:16:35,430 Είναι όλοι ένοχοι 335 00:16:40,990 --> 00:16:41,990 Yoon J 336 00:16:45,430 --> 00:16:47,190 . . . κα. Μάλιστα 337 00:16:53,830 --> 00:16:55,790 Για όλα φταίνε οι Azurlanders 338 00:16:58,790 --> 00:16:59,590 ας γυρίσουμε πίσω 339 00:17:00,110 --> 00:17:01,870 Δεν αντέχω εδώ 340 00:17:04,750 --> 00:17:05,349 πάμε 341 00:17:08,670 --> 00:17:09,589 Αυτό είναι για Tua 342 00:17:17,990 --> 00:17:19,670 Τώρα η θεία μου πρέπει να είναι χαρούμενη 343 00:17:21,589 --> 00:17:22,750 τι περιμένεις 344 00:17:23,109 --> 00:17:24,589 Στείλτε τον στην πρωτεύουσα το συντομότερο δυνατό 345 00:17:24,740 --> 00:17:25,470 ναι 346 00:17:26,190 --> 00:17:26,869 κα 347 00:17:27,310 --> 00:17:29,630 Αυτός ο εφοπλιστής έφυγε χωρίς εσένα 348 00:17:29,950 --> 00:17:30,710 . . . θα έπρεπε 349 00:17:31,550 --> 00:17:32,430 σκοτώστε τον 350 00:17:32,870 --> 00:17:33,590 ναι 351 00:17:34,270 --> 00:17:35,590 Μην τρώτε αυτές τις σκύλες 352 00:17:36,070 --> 00:17:37,110 που στέκονται εμπόδιο στο δρόμο μου 353 00:17:39,190 --> 00:17:40,150 σκοτώστε τους όλους 354 00:17:40,350 --> 00:17:41,030 ναι 355 00:17:46,930 --> 00:17:49,190 [Σιδέρωμα πριν την καταιγίδα] 356 00:17:49,270 --> 00:17:49,910 Δεν είμαι θυμωμένος 357 00:17:50,950 --> 00:17:51,630 Δεν είμαι θυμωμένος 358 00:17:52,390 --> 00:17:53,540 Δεν είμαι πραγματικά θυμωμένος 359 00:17:54,630 --> 00:17:55,750 Δεν είμαι θυμωμένος 360 00:17:58,350 --> 00:17:58,990 λυπάμαι πολύ 361 00:17:59,550 --> 00:18:02,350 Έπρεπε να πάρω ένα μήνυμα, γι' αυτό έφυγα νωρίς 362 00:18:02,750 --> 00:18:03,620 πώς είναι 363 00:18:04,230 --> 00:18:06,830 Πληρώνω μόνο το ήμισυ του μισθού μου 364 00:18:07,230 --> 00:18:09,750 συν ογδόντα τοις εκατό έκπτωση; 365 00:18:10,390 --> 00:18:11,950 Κυρία, δεν τους νοιάζει αν σας πληρώσουν ολόκληρο τον μισθό 366 00:18:14,510 --> 00:18:15,180 καλά 367 00:18:15,390 --> 00:18:16,190 εντάξει τότε 368 00:18:17,390 --> 00:18:18,070 Πότε μπορώ λοιπόν; 369 00:18:19,350 --> 00:18:21,230 Μπορώ να πάρω τον υπόλοιπο μισθό; 370 00:18:21,830 --> 00:18:22,950 Μπορείτε να το έχετε τώρα 371 00:18:23,380 --> 00:18:26,270 Πρέπει όμως να πας στην έπαυλη του Γιουν για να το πάρεις 372 00:18:28,150 --> 00:18:29,260 Αθάνατος 373 00:18:29,710 --> 00:18:31,310 Γιατί πρέπει να το κάνω αυτό στη μέση της νύχτας; 374 00:18:31,670 --> 00:18:33,750 τι όχι 375 00:18:34,910 --> 00:18:37,390 Άρα τα λεφτά δεν είναι λεφτά 376 00:18:38,070 --> 00:18:39,070 περίμενε περίμενε 377 00:18:42,430 --> 00:18:43,110 εντάξει 378 00:18:43,590 --> 00:18:44,350 πάω 379 00:18:48,710 --> 00:18:50,230 Ο πατέρας μου βγαίνει έξω 380 00:18:50,550 --> 00:18:51,510 Θα επιστρέψω σύντομα 381 00:18:56,550 --> 00:18:57,630 ανεμιστήρας 382 00:18:58,830 --> 00:18:59,790 ανεμιστήρας 383 00:19:01,510 --> 00:19:02,350 ανεμιστήρας 384 00:19:04,870 --> 00:19:06,070 ανεμιστήρας 385 00:19:07,590 --> 00:19:08,710 ανεμιστήρας 386 00:19:10,030 --> 00:19:11,230 ανεμιστήρας 387 00:19:13,310 --> 00:19:14,510 ανεμιστήρας 388 00:19:17,430 --> 00:19:18,630 ανεμιστήρας 389 00:19:28,030 --> 00:19:30,110 μπορώ να παίξω μαζί σου 390 00:19:34,030 --> 00:19:34,990 ενδιαφέρουσα 391 00:19:35,150 --> 00:19:36,110 Είναι πολύ χαλαρωτικό 392 00:19:39,670 --> 00:19:42,150 Ποιος είναι πιο δίκαιος από όλους αυτούς; 393 00:19:42,630 --> 00:19:43,790 Κυρία, φυσικά 394 00:19:45,030 --> 00:19:47,750 Ποιον αγαπά περισσότερο ο Yoon Ji; 395 00:19:48,790 --> 00:19:49,950 Κυρία, φυσικά 396 00:19:53,950 --> 00:19:55,070 Ποιος είναι ο πιο τρελός; 397 00:19:55,390 --> 00:19:56,470 Κυρία, φυσικά 398 00:19:58,580 --> 00:20:00,310 πόσο ηλίθιος είσαι 399 00:20:06,710 --> 00:20:07,790 σταθείτε ανάστημα 400 00:20:15,990 --> 00:20:17,590 Είναι εδώ 401 00:20:20,750 --> 00:20:22,070 Ξέρεις γιατί το είπα αυτό 402 00:20:22,110 --> 00:20:23,110 έλα εδώ σήμερα 403 00:20:25,590 --> 00:20:26,430 Κυρία Γιουν 404 00:20:27,070 --> 00:20:29,430 Δεν θέλω πολλά εδώ 405 00:20:30,190 --> 00:20:32,470 Εκτός από τα υπόλοιπα δικαιώματα 406 00:20:33,950 --> 00:20:35,750 Αυτό δεν είναι τίποτα για μένα 407 00:20:36,590 --> 00:20:38,030 αν θέλεις 408 00:20:38,790 --> 00:20:39,980 Όλα τα λεφτά εδώ 409 00:20:40,430 --> 00:20:41,750 Μπορώ να σου το δώσω 410 00:20:45,710 --> 00:20:47,510 Θέλω μόνο τα χρήματα για τη βόλτα 411 00:20:49,470 --> 00:20:51,950 Θα σου δώσω χίλια πλακάκια 412 00:20:53,750 --> 00:20:55,910 Μείνετε όσο το δυνατόν πιο μακριά από το Yoon Ji 413 00:20:58,150 --> 00:20:58,910 τι 414 00:20:59,870 --> 00:21:00,990 όχι 415 00:21:01,510 --> 00:21:02,150 . . . i 416 00:21:04,990 --> 00:21:07,590 από τον θεό μου 417 00:21:15,270 --> 00:21:16,430 Νομίζεις Yoon Ji; 418 00:21:16,430 --> 00:21:18,390 Αξίζει μόνο χίλια πλακάκια; 419 00:21:18,910 --> 00:21:20,710 Ήξερα ότι εμπιστευόταν το λάθος άτομο 420 00:21:21,670 --> 00:21:23,270 Κυρία Γιουν, αφήστε με να φύγω 421 00:21:23,270 --> 00:21:24,310 Επιτρέψτε μου να μιλήσω για αυτό 422 00:21:27,900 --> 00:21:30,420 Θέλω να τελειώσω την κάρτα σήμερα 423 00:21:30,830 --> 00:21:31,870 Κουτσάει κάπου στη δουλειά 424 00:21:33,590 --> 00:21:34,620 Κυρία, κάτι δεν πάει καλά 425 00:21:34,950 --> 00:21:35,750 φωτιά έξω 426 00:21:36,590 --> 00:21:37,140 φωτιά; 427 00:21:37,190 --> 00:21:38,030 Κυρίες, πάμε 428 00:21:38,590 --> 00:21:39,070 άσε με να φύγω 429 00:21:39,270 --> 00:21:41,270 Σβήνουμε τη φωτιά και πηγαίνουμε 430 00:21:42,390 --> 00:21:43,110 με ακολουθείς 431 00:21:43,390 --> 00:21:43,790 άχρηστο 432 00:21:44,150 --> 00:21:44,670 υπάρχει φωτιά 433 00:21:44,950 --> 00:21:45,470 πάρτο 434 00:21:45,470 --> 00:21:46,430 πάρε το και φύγε 435 00:21:46,550 --> 00:21:47,020 κα 436 00:21:47,150 --> 00:21:48,150 πάρτο Κυρίες, πάμε 437 00:21:48,430 --> 00:21:49,750 Κυρίες, δεν έχουμε χρόνο, να είστε νωρίς 438 00:21:52,150 --> 00:21:54,150 τι περιμένεις τρέξιμο 439 00:21:55,750 --> 00:21:56,630 μωρό 440 00:21:56,790 --> 00:21:57,430 τρέχω τρέχω 441 00:21:57,430 --> 00:21:58,230 τρέξτε 442 00:22:04,190 --> 00:22:04,790 να είσαι γρήγορος 443 00:22:07,390 --> 00:22:08,110 Λι Φαν 444 00:22:08,460 --> 00:22:09,430 Δεν μπορείς να ξεφύγεις σήμερα 445 00:22:09,750 --> 00:22:10,550 έλα να με πάρεις 446 00:22:14,790 --> 00:22:15,750 τι περιμένεις 447 00:22:15,990 --> 00:22:16,910 πάρτο 448 00:22:17,830 --> 00:22:18,910 ναι 449 00:22:19,190 --> 00:22:20,020 Άρχοντας του Τάο 450 00:22:32,310 --> 00:22:32,990 μην κουνηθείς 451 00:22:33,310 --> 00:22:34,030 Σιν Γκουάν 452 00:22:37,950 --> 00:22:38,630 Σιν Γκουάν 453 00:22:39,390 --> 00:22:40,150 πώς είσαι κα 454 00:22:40,430 --> 00:22:40,990 είμαι καλά 455 00:22:41,230 --> 00:22:42,670 Ο Tao Joran μόλις πήδηξε στο νερό 456 00:22:42,670 --> 00:22:43,990 για να σώσει τη Λι Φαν 457 00:23:30,550 --> 00:23:31,550 Yoon J 458 00:23:39,110 --> 00:23:39,910 τι είναι 459 00:23:40,130 --> 00:23:42,760 [Αρχοντικό Τάο] 460 00:23:45,670 --> 00:23:46,630 δεν το ήξερα 461 00:23:47,190 --> 00:23:48,700 Η κυρία Φαν Αζορλαντρίν 462 00:24:06,150 --> 00:24:07,150 Δεν μπορούμε να αφήσουμε τα πράγματα να συνεχίσουν έτσι 463 00:24:17,030 --> 00:24:17,910 Yoon J 464 00:24:18,790 --> 00:24:20,790 Είδα έναν αζουρλάντερ, πήγε από εδώ 465 00:24:23,870 --> 00:24:24,470 ο διακομιστής μου 466 00:24:25,060 --> 00:24:26,070 Η Miss Yoon είναι εδώ 467 00:24:27,110 --> 00:24:28,470 . . Αν δεν θέλεις να καταλάβει 468 00:24:35,830 --> 00:24:36,790 Yoon J 469 00:24:37,150 --> 00:24:38,300 Ξέρω εσωτερικά 470 00:24:41,510 --> 00:24:42,710 Αν δεν ανοίξεις την πόρτα 471 00:24:42,910 --> 00:24:43,830 θα το σπάσω 472 00:24:44,390 --> 00:24:45,070 κύριέ μου 473 00:24:59,630 --> 00:25:00,670 Yoon J 474 00:25:01,630 --> 00:25:03,510 Γιατί επέστρεψες αυτό το Azurlander; 475 00:25:03,710 --> 00:25:04,590 Μόλις τον έσωσα από πνιγμό 476 00:25:05,310 --> 00:25:05,990 Χρειάζεται ξεκούραση 477 00:25:06,230 --> 00:25:07,470 Αλλά είναι από την Αζορλανδία 478 00:25:07,630 --> 00:25:08,390 δεν είναι 479 00:25:14,390 --> 00:25:15,270 Αν δεν με πιστεύεις 480 00:25:16,340 --> 00:25:17,630 Θα σου το αποδείξω 481 00:25:20,910 --> 00:25:21,670 τι έκανες 482 00:25:22,350 --> 00:25:23,830 Κοίτα Yoon Ji 483 00:25:34,350 --> 00:25:35,350 Αυτό είναι περίεργο 484 00:25:36,670 --> 00:25:38,590 Γιατί δεν έβαλε δάκρυα; 485 00:25:44,470 --> 00:25:45,150 σου είπα 486 00:25:45,710 --> 00:25:46,670 Δεν είναι Αζορλάντερ 487 00:25:50,510 --> 00:25:51,190 Τσάο Τσινγκ 488 00:25:52,150 --> 00:25:52,750 διώξτε τον 489 00:25:52,910 --> 00:25:53,540 ναι 490 00:25:53,710 --> 00:25:54,710 Yoon J 491 00:25:54,910 --> 00:25:55,830 δεν πάω 492 00:25:56,550 --> 00:25:58,150 Αν αυτό είναι το Azurland 493 00:25:58,190 --> 00:25:59,070 μη με δεις 494 00:25:59,390 --> 00:26:00,150 Δεν πάω 495 00:26:01,830 --> 00:26:02,470 Τσάγιο Τσινγκ 496 00:26:03,390 --> 00:26:04,230 Στείλτε την κα Γιουν μακριά 497 00:26:06,190 --> 00:26:08,310 Γιατί δεν με πιστεύεις; 498 00:26:08,870 --> 00:26:09,750 Τσάο Τσινγκ 499 00:26:11,470 --> 00:26:12,150 Κυρία Γιουν 500 00:26:12,660 --> 00:26:13,310 παρακαλώ 501 00:26:52,150 --> 00:26:53,350 Είσαι πραγματικά Azurlander 502 00:26:54,470 --> 00:26:55,670 Αυτό δικαιολογεί την προσοχή της Lian Qi προς εσάς 503 00:26:56,790 --> 00:26:58,310 Λόγω του ενδιαφέροντός του για το παιχνίδι 504 00:26:59,230 --> 00:27:00,510 Ή στην ταυτότητά σας; 505 00:27:02,870 --> 00:27:04,510 Οι γονείς μου πέθαναν εξαιτίας των ανθρώπων σου 506 00:27:06,030 --> 00:27:07,670 Τώρα όμως σε αγαπώ 507 00:27:09,760 --> 00:27:12,630 [Αρχοντικό Τάο] 508 00:27:33,070 --> 00:27:33,950 είναι κανείς εδώ 509 00:27:37,790 --> 00:27:38,550 κανένας 510 00:27:40,750 --> 00:27:41,510 κανένας 511 00:27:46,990 --> 00:27:47,670 κι εμένα 512 00:27:51,110 --> 00:27:52,150 Άρχοντας του Τάο 513 00:27:57,740 --> 00:27:58,670 Αν δεν θέλεις να είσαι τυφλός 514 00:27:59,420 --> 00:28:00,230 μην κουνηθείς 515 00:28:02,870 --> 00:28:03,550 κάτσε κάτω 516 00:28:12,430 --> 00:28:13,790 Το κεφάλι σου είναι λιθοβολημένο 517 00:28:14,430 --> 00:28:15,430 Τα μάτια πονάνε 518 00:28:15,870 --> 00:28:16,590 Άρα δεν μπορούν να είναι μπροστά στο φως 519 00:28:17,590 --> 00:28:19,550 Ο Τσάο Τσινγκ πήγε τον πατέρα σου στο διπλανό δωμάτιο 520 00:28:20,350 --> 00:28:21,150 Οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείς 521 00:28:25,030 --> 00:28:25,630 ο διακομιστής μου 522 00:28:27,550 --> 00:28:29,430 Θα επιστρέψει ποτέ η όρασή μας; 523 00:28:50,950 --> 00:28:51,590 Μην ανησυχείς 524 00:28:52,910 --> 00:28:53,910 σε φροντίζω 525 00:29:00,390 --> 00:29:01,750 Μέχρι να γίνουν καλύτερα τα μάτια σου 526 00:29:03,270 --> 00:29:04,270 μπορείτε να μείνετε εδώ 527 00:29:05,470 --> 00:29:06,110 καλά 528 00:29:08,190 --> 00:29:10,190 Κι αν δεν γίνουν ποτέ καλύτερα; 529 00:29:12,470 --> 00:29:13,910 Θέλετε να μείνετε εδώ για πάντα; 530 00:29:17,180 --> 00:29:18,270 καθόλου 531 00:29:21,510 --> 00:29:23,900 Είσαι πάντα ανιδιοτελής 532 00:29:25,070 --> 00:29:26,630 Δεν θα άφηνες ούτε ένα παιδί να φύγει 533 00:29:27,750 --> 00:29:28,670 Δεν περιμένω τίποτα από σένα 534 00:29:36,670 --> 00:29:38,270 Ο Γιουν Τσε Αν ήταν πάντα περήφανος 535 00:29:38,990 --> 00:29:40,030 Η βασίλισσα μητέρα τον αγαπά 536 00:29:41,070 --> 00:29:42,470 Γι' αυτό είναι πουλί 537 00:29:43,030 --> 00:29:44,870 Προτιμά την αγάπη του από μια ζωή 538 00:29:46,180 --> 00:29:48,270 Αν μιλήσω ποτέ για αυτό το παιδί 539 00:29:48,910 --> 00:29:51,220 Δεν μπορεί να φύγει ούτε από το νησί 540 00:29:51,710 --> 00:29:53,910 Δεν είναι περίεργο που μπορεί να με σκοτώσει όπως θέλει 541 00:29:54,510 --> 00:29:56,390 Αποδεικνύεται ότι έχει έναν υποστηρικτή 542 00:29:57,150 --> 00:29:58,190 Φαίνεται ότι έχετε καλή διαχείριση σε αυτό το θέμα 543 00:29:58,950 --> 00:30:01,830 Ο Γιουν Χε Αν ήταν τόσο θυμωμένος που έστειλε κάποιον να σε σκοτώσει 544 00:30:04,430 --> 00:30:05,670 Μην βγείτε για λίγο έξω 545 00:30:06,140 --> 00:30:07,310 απλά μείνε εδώ 546 00:30:10,140 --> 00:30:10,830 ξέρω 547 00:30:12,270 --> 00:30:13,110 θα μείνω εδώ 548 00:30:13,310 --> 00:30:14,990 Μέχρι να φύγει από τη χώρα 549 00:30:16,020 --> 00:30:16,630 καλό 550 00:30:17,190 --> 00:30:17,950 πάω 551 00:30:19,590 --> 00:30:20,230 κύριέ μου 552 00:30:23,510 --> 00:30:24,470 που πας 553 00:30:32,030 --> 00:30:32,750 . . . i 554 00:30:38,510 --> 00:30:39,230 είσαι ασφαλής 555 00:30:40,870 --> 00:30:41,590 απλά πήγαινε για ύπνο 556 00:30:42,230 --> 00:30:42,950 Πάω να σπουδάσω 557 00:30:45,710 --> 00:30:47,790 Μόλις ξύπνησα 558 00:30:47,990 --> 00:30:48,870 Δεν θέλω να κοιμηθώ 559 00:30:51,310 --> 00:30:52,190 καλά 560 00:30:54,190 --> 00:30:55,830 Θα πρέπει να είναι από τον Yun He An 561 00:30:56,230 --> 00:30:56,990 Να του ζητήσω να είναι μαζί σου; 562 00:30:57,200 --> 00:31:01,160 ♫ Για εμάς, ακούμε μόνο τους ήχους που περνούν ανάμεσά μας ♫ 563 00:31:02,870 --> 00:31:03,550 καληνυχτα 564 00:31:04,310 --> 00:31:05,190 Έλα αύριο νωρίς 565 00:31:06,460 --> 00:31:07,270 γιατί 566 00:31:07,830 --> 00:31:10,630 Ας τιμωρήσουμε τον διάβολο και ας βοηθήσουμε τους καλούς 567 00:31:10,760 --> 00:31:15,060 ♫ Αν ο άνεμος είναι ποίηση και το σύννεφο χαρτί ♫ 568 00:31:15,060 --> 00:31:18,050 ♫ Θα γράψω την ιστορία μου ♫ 569 00:31:18,050 --> 00:31:20,640 ♫ ως μια ζωή ♫ 570 00:31:20,640 --> 00:31:24,230 ♫ Σε ψάχνω ♫ 571 00:31:24,550 --> 00:31:28,670 ♫ Τίποτα δεν χάνεται όταν σταματάει ο αέρας ♫ 572 00:31:28,670 --> 00:31:31,380 ♫ Η καρδιά χτυπά για τον ερχομό της άνοιξης ♫ 573 00:31:31,580 --> 00:31:33,720 ♫ Κατά τους ταραγμένους καιρούς ♫ 574 00:31:33,890 --> 00:31:37,800 ♫ πριν γίνει κανονικό ♫ 575 00:31:38,530 --> 00:31:41,000 ♫ Περιμένοντας να έρθει η άνοιξη ♫ 576 00:31:41,000 --> 00:31:45,640 ♫ Απλά για να κοιμηθώ στο τρένο των σκέψεων ♫ 577 00:31:56,630 --> 00:31:58,610 [Αρχοντικό Τάο] 578 00:31:59,950 --> 00:32:01,710 Τσάο Τσινγκ Πήρε το Xin Guan 579 00:32:02,390 --> 00:32:03,070 σχεδόν οτιδήποτε 580 00:32:03,070 --> 00:32:04,110 Σας ζητώ να απαντήσετε 581 00:32:06,430 --> 00:32:07,070 ο διακομιστής μου 582 00:32:07,620 --> 00:32:09,230 Είμαστε σε δικαστική αίθουσα; 583 00:32:10,670 --> 00:32:11,550 Αυτό είναι το μάθημά μου 584 00:32:16,710 --> 00:32:17,470 μην ανησυχείς 585 00:32:18,510 --> 00:32:19,470 Είμαι εδώ μαζί σου 586 00:32:23,710 --> 00:32:24,750 Ο κύριός μου είναι εδώ 587 00:32:26,470 --> 00:32:27,110 Άρχοντας του Τάο 588 00:32:27,790 --> 00:32:29,870 Οι κυρίες το ξέρουν αυτό 589 00:32:30,550 --> 00:32:31,780 με έφερες εδώ 590 00:32:33,550 --> 00:32:35,670 Του έστειλα μήνυμα 591 00:32:36,190 --> 00:32:37,950 Τώρα πρέπει να ανησυχείς για τον εαυτό σου 592 00:32:38,990 --> 00:32:39,710 στα γόνατα 593 00:32:44,910 --> 00:32:45,630 κύριέ μου 594 00:32:46,630 --> 00:32:49,390 Με τη δασκάλα μου είστε φίλοι πολλά χρόνια 595 00:32:50,310 --> 00:32:53,790 Η γυναίκα μου θα μεγαλώσει μαζί σου 596 00:32:54,900 --> 00:32:57,550 Θέλεις πραγματικά αυτές τις σχέσεις; 597 00:32:57,870 --> 00:32:59,510 Καταστροφή για αυτή τη γυναίκα; 598 00:33:03,670 --> 00:33:05,830 Τι μπαίνει ανάμεσα σε εσάς και το άτομο που υπηρετείτε 599 00:33:06,990 --> 00:33:07,950 Δεν έχει να κάνει με εμένα 600 00:33:08,710 --> 00:33:10,510 Ακόμη και ο αυτοκράτορας υπακούει στο νόμο 601 00:33:13,110 --> 00:33:15,470 Αφήστε έναν υπηρέτη σαν εσάς να είναι μόνος 602 00:33:18,230 --> 00:33:18,990 Λι Φαν 603 00:33:19,870 --> 00:33:20,710 Να σε ρωτήσω αυτό 604 00:33:21,350 --> 00:33:22,830 Ποιος ήθελε να σε σκοτώσει χθες το βράδυ; 605 00:33:24,740 --> 00:33:25,430 κύριέ μου 606 00:33:25,990 --> 00:33:28,470 Είναι η κυρία Γιουν 607 00:33:28,910 --> 00:33:30,550 και ο υπηρέτης του είναι ο Σιν Γκουάν 608 00:33:30,910 --> 00:33:31,910 Λέει ψέματα 609 00:33:32,590 --> 00:33:33,430 Η ανιψιά της κυρίας 610 00:33:34,030 --> 00:33:35,750 Είναι η βασίλισσα μητέρα 611 00:33:36,150 --> 00:33:37,670 Μια κυρία από την οικογένεια Γιουν στην πρωτεύουσα 612 00:33:38,670 --> 00:33:40,430 Γιατί θα έπρεπε; 613 00:33:40,630 --> 00:33:42,070 Κάποιος σε σκοτώσει στο χαμηλότερο επίπεδο; 614 00:33:42,510 --> 00:33:43,910 Ίσως ζηλέψει 615 00:33:44,190 --> 00:33:46,110 Ο κύριός μου είναι ευγενικός μαζί μου 616 00:33:46,350 --> 00:33:46,990 . . . εσύ 617 00:33:49,430 --> 00:33:50,150 αρκετά 618 00:33:52,030 --> 00:33:52,900 μπορείτε να καθίσετε 619 00:33:53,470 --> 00:33:54,310 Κάλεσε τη Λι Γιου 620 00:33:56,990 --> 00:33:57,430 ο διακομιστής μου 621 00:33:57,430 --> 00:33:58,030 Μπαμπάς 622 00:33:58,230 --> 00:33:59,420 ανεμιστήρας ανεμιστήρας 623 00:34:00,150 --> 00:34:00,870 ανεμιστήρας 624 00:34:01,230 --> 00:34:02,870 Μπαμπάς Τι έπαθαν τα μάτια σου; 625 00:34:03,270 --> 00:34:03,870 ανεμιστήρας 626 00:34:03,870 --> 00:34:05,030 Έχασες την όρασή σου; 627 00:34:05,110 --> 00:34:06,140 κανένα πρόβλημα κανένα πρόβλημα 628 00:34:06,350 --> 00:34:07,470 Θα ασχοληθούμε αργότερα 629 00:34:08,030 --> 00:34:08,989 Πρέπει να σε ρωτήσω κάτι 630 00:34:11,150 --> 00:34:12,389 Ξέρεις αυτή τη γυναίκα; 631 00:34:14,750 --> 00:34:17,150 Τον ξέρω αυτόν τον διάβολο 632 00:34:17,590 --> 00:34:18,310 Αυτός που 633 00:34:18,710 --> 00:34:21,550 Ο Φαν πήρε τον Φαν από κοντά μας 634 00:34:22,270 --> 00:34:25,310 Και δεν επέστρεψε ποτέ 635 00:34:25,590 --> 00:34:27,909 Ποιος πιστεύει έναν καθυστερημένο; 636 00:34:29,150 --> 00:34:31,070 Πώς να μην εξομολογηθείς μπροστά μου; 637 00:34:31,550 --> 00:34:32,949 Ήθελες να με σκοτώσεις 638 00:34:33,190 --> 00:34:33,670 εσείς οι δύο 639 00:34:33,870 --> 00:34:35,270 Ο ένας είναι τυφλός και ο άλλος οπισθοδρομικός 640 00:34:36,030 --> 00:34:36,550 ο διακομιστής μου 641 00:34:36,870 --> 00:34:38,300 Δεν το έκανα αυτό 642 00:34:41,389 --> 00:34:43,110 Προσπαθούσα να σε χάσω 643 00:34:43,340 --> 00:34:44,179 Έχασα την όρασή μου για να σκάσω 644 00:34:45,550 --> 00:34:46,830 Ξέρω ότι είσαι εσύ 645 00:34:48,630 --> 00:34:49,310 κα 646 00:34:54,670 --> 00:34:55,550 Yoon J 647 00:34:56,630 --> 00:34:58,350 Γιατί έφερες τον Σιν Γκουάν εδώ; 648 00:34:58,750 --> 00:34:59,630 Είχες δίκιο στην ώρα σου 649 00:35:00,470 --> 00:35:01,670 Αγόρασέ μου λίγο χρόνο 650 00:35:06,630 --> 00:35:08,550 Είσαι υπηρέτης μου 651 00:35:09,390 --> 00:35:11,030 Το πήρες εξαιτίας αυτής της γυναίκας; 652 00:35:11,430 --> 00:35:12,790 Δεσποινίς Γιουν, να προσέχετε τα λόγια σας 653 00:35:13,470 --> 00:35:15,470 Κάποιος ήθελε να τον σκοτώσει 654 00:35:16,150 --> 00:35:17,910 Η θέση του δικαστή είναι ακόμη κενή 655 00:35:18,350 --> 00:35:21,430 Αποδέχομαι την ευθύνη και αποκαθιστώ δικαιοσύνη 656 00:35:21,830 --> 00:35:23,150 Δεν μπορώ να διαφωνήσω μαζί σου πάντως 657 00:35:23,590 --> 00:35:25,030 Δεν ήσουν ποτέ με το μέρος μου 658 00:35:29,070 --> 00:35:29,790 Yoon Hae An 659 00:35:30,470 --> 00:35:31,230 να σε ρωτησω 660 00:35:32,790 --> 00:35:34,590 Πού ήσουν χθες το βράδυ μεταξύ εννέα και έντεκα; 661 00:35:35,150 --> 00:35:37,510 Του έδωσα χίλια πλακάκια 662 00:35:38,550 --> 00:35:39,590 Και πήγα στο κρεβάτι μου 663 00:35:41,070 --> 00:35:41,980 λες ψέματα 664 00:35:42,470 --> 00:35:43,910 Μου έδωσες χίλια πλακάκια 665 00:35:44,150 --> 00:35:45,230 Για να ξεφύγουμε από τον Λόρδο Τάο 666 00:35:47,860 --> 00:35:49,990 Είπα εντάξει και εσύ επέμενες να με σκοτώσεις 667 00:35:50,550 --> 00:35:52,510 Αν δεν θέλεις να μου δώσεις χρήματα, μη μου δώσεις χρήματα 668 00:35:52,750 --> 00:35:53,710 Ο τρόπος που το κράτησες 669 00:35:53,990 --> 00:35:55,630 Είναι πραγματικά ενοχλητικό να αλλάζεις γνώμη 670 00:36:05,030 --> 00:36:06,310 Τι έχετε να πείτε για αυτό; 671 00:36:07,190 --> 00:36:08,790 Μια τυφλή γυναίκα με κατηγόρησε ότι τη σκότωσα 672 00:36:09,270 --> 00:36:10,230 Προσπαθεί να με φυλακίσει 673 00:36:11,110 --> 00:36:12,350 Τι να πω για αυτό; 674 00:36:12,910 --> 00:36:14,470 Δεν γεννήθηκα τυφλός 675 00:36:16,750 --> 00:36:17,630 Καλέστε τον Wang Yuanbao 676 00:36:20,310 --> 00:36:21,030 ο διακομιστής μου 677 00:36:21,470 --> 00:36:22,270 Να σε ρωτήσω αυτό 678 00:36:23,270 --> 00:36:25,230 Πού ήσουν στις δέκα παρά τέταρτο; 679 00:36:25,790 --> 00:36:26,670 τι είδες 680 00:36:27,110 --> 00:36:27,870 ο διακομιστής μου 681 00:36:28,270 --> 00:36:30,830 Είδα μια γυναίκα να την κυνηγούν 682 00:36:31,150 --> 00:36:33,230 Πήδηξε στο ποτάμι και χάθηκε 683 00:36:33,550 --> 00:36:35,750 Είδες ποιος τον κυνηγούσε; 684 00:36:36,310 --> 00:36:36,990 ναι 685 00:36:37,350 --> 00:36:39,310 μια άλλη γυναίκα 686 00:36:39,590 --> 00:36:41,270 Με μπλε φόρεμα με δεμένα μαλλιά πάνω από το κεφάλι της 687 00:36:41,550 --> 00:36:42,310 Στα είκοσι του 688 00:36:42,630 --> 00:36:43,510 είναι αυτό 689 00:36:46,310 --> 00:36:47,340 ναι ακριβώς 690 00:36:49,110 --> 00:36:51,110 Τι έχετε να πείτε για αυτό; 691 00:36:54,510 --> 00:36:55,470 Yoon J 692 00:36:57,270 --> 00:36:58,950 Αποφασίζεις να με καταδικάσεις; 693 00:36:59,430 --> 00:37:00,150 κα 694 00:37:00,670 --> 00:37:01,630 Σε παρακαλώ μην το λες αυτό 695 00:37:02,510 --> 00:37:04,950 Ήταν όλα ιδέα μου 696 00:37:05,990 --> 00:37:07,950 Δεν μου άρεσε η απάντησή σου 697 00:37:08,950 --> 00:37:11,750 Γι' αυτό τον ακολούθησα μετά 698 00:37:12,230 --> 00:37:13,230 Του έδωσες χρήματα 699 00:37:13,550 --> 00:37:14,430 Και προσπάθησα να τον σκοτώσω 700 00:37:14,750 --> 00:37:15,950 Ήταν όλα για σένα 701 00:37:16,270 --> 00:37:17,030 δεν σκέφτηκα 702 00:37:17,470 --> 00:37:18,590 Με είδε 703 00:37:18,910 --> 00:37:19,830 Σιν Γκουάν 704 00:37:21,110 --> 00:37:22,510 Είστε πραγματικά πιστοί 705 00:37:25,190 --> 00:37:27,900 Οι δολοφόνοι καταδικάζονται σε τρία χρόνια φυλάκιση 706 00:37:28,350 --> 00:37:29,310 Και δέχονται εξήντα χτυπήματα με ένα ραβδί 707 00:37:29,870 --> 00:37:30,470 πάρτο 708 00:37:30,750 --> 00:37:31,430 περίμενε 709 00:37:32,550 --> 00:37:33,390 Yoon J 710 00:37:33,670 --> 00:37:35,350 Αυτό είναι πάρα πολύ 711 00:37:37,030 --> 00:37:37,980 Θα τον αποζημιώσω 712 00:37:39,230 --> 00:37:40,830 Θα του δώσω χίλια πλακάκια 713 00:37:41,190 --> 00:37:42,150 Όλοι υπακούουν στο νόμο 714 00:37:42,790 --> 00:37:43,750 Δεν μπορώ να είμαι προκατειλημμένος 715 00:37:43,990 --> 00:37:44,790 Yoon J 716 00:37:44,950 --> 00:37:45,710 πάρτο 717 00:37:47,070 --> 00:37:47,750 Τσάο Τσινγκ 718 00:37:48,700 --> 00:37:49,390 Δώστε προσοχή σε αυτό 719 00:37:49,990 --> 00:37:50,190 το μάτι 720 00:37:50,430 --> 00:37:51,950 Είμαι υπέροχος στο να υπνωτίζω ανθρώπους 721 00:37:52,110 --> 00:37:53,630 Δεν μπορούν να με φυλακίσουν 722 00:37:54,630 --> 00:37:55,710 Λι Φαν 723 00:37:55,734 --> 00:37:57,734 Ρυθμίστε και παίξτε από SARVFILM.IR Μεταφραστής: Promovis